Dear Parent,
10 days from now we’re going to make history!
On May 1st, for the first time, parents will have the ability to make an impact in our school community by voting in the Education Council Elections.
You will need an NYC Schools Account at http://www.mystudent.nyc, with all your students linked to be able to vote. If you do not have an account, click here to sign up. If you need help signing up to NYCSA please reply to this email and I will guide you through the process.
Community and Citywide Education Councils provide parents with a strong voice in NYC education. Voting in these Elections gives you the opportunity to help determine how that voice is used.
Queridos Padres,
¡En diez días vamos a hacer historia!
El sábado 1 de mayo, por primera vez, los padres tendrán la oportunidad de tener un impacto directo en nuestra comunidad escolar al votar en las elecciones de los Consejos de Educación.
Para votar, van a necesitar una cuenta de “NYC Schools Account”, con todos sus hijos asociados a dicha cuenta. Si no tiene una cuenta, haga clic aquí mystudent.nyc Si necesita ayuda para registrarse y obtener una cuenta, por favor responda a este mensaje de correo electrónico y lo ayudaré con el proceso.
Los Consejos de Educación de la Comunidad y de la Ciudad empoderan a los padres y les dan una voz contundente en el sistema educativo de la Ciudad de Nueva York.
Votar en estas elecciones les brinda la oportunidad de ayudar a determinar y usar su voz.
ps205clarion.org 