All families should plan for @NYCschools buildings to be open tomorrow, Monday, February 8, for regularly scheduled in-person learning.
由於預計將有暴風雪，安排在2月7日（星期日）舉行的特殊高中入學測驗將重新安排在本月稍後日期舉行。所有已報名參加的學生仍然可以參加這次測驗。有關最新的測驗日期將於下周通知受影響的學生家庭。
Debido a la pronosticada tormenta de nieve, el Examen de admisión a las escuelas secundarias especializadas (SHSAT) de 7 de febrero, será reprogramado para más tarde este mes. En la próxima semana informaremos de las nuevas fechas a las familias afectadas.
Ввиду ожидаемой ненастной погоды приемный экзамен SHSAT, запланированный на воскресенье, 7 февраля, переносится на более позднюю дату. Все зарегистрированные учащиеся смогут принять в нем участие. Новая дата будет доведена до сведения семей в ближайшую неделю.
تنبیہہ: متوقع برفانی طوفان کے باعث، اتوار، 7 فروری کے لیے شیڈول کردہ متخصص ہائی اسکول داخلہ امتحان کو اس ماہ میں بعد کے لیے دوبارہ شیڈول کیا جائے گا۔ تمام رجسٹر شدہ طلبا پھر بھی امتحان دے سکیں گے۔ امتحان کی تازہ ترین تاریخ کا اشتراک متاثرہ خاندانوں کے ساتھ کیا جائے گا۔
تنبيه: بسبب العاصفة الثلجية المتوقعة، ستتم إعادة جدولة امتحان القبول بالمدارس الثانوية المتخصصة المقرر إجراؤه الأحد، 7 فبراير، في وقت لاحق من هذا الشهر. لا يزال بإمكان جميع التلاميذ المسجلين خوض هذا الامتحان. ستتم مشاركة تواريخ الامتحان المحدثة مع العائلات المتأثرة هذا الأسبوع.
ps205clarion.org 